应提的是，柬埔寨主要出口服装、纺织品、机械、家具、水果、谷物、塑料、橡胶、木材等产品。（编译：如意）
|
【柬埔寨头条综合报道】据柬埔寨海关总署（GDCE）公布的数据显示，今年前5个月，柬埔寨与世界其他地区的贸易逆差已从2021年同期的48亿美元下降23.55%，仅约36.4亿美元。 贸易逆差则随着柬埔寨1月至5月的出口额，从去年同期的70亿美元增长（25.37%）至94.1亿美元而减少。 数据显示，出口的增长速度比进口更快，因进口仅从117.6亿美元增长9.87%，至130.5亿美元。 柬埔寨与新加坡（在GDCE名单的20个贸易伙伴国家中排名第5）之间的贸易额从28.8亿美元下降近73.21%至17亿美元，主要是由于柬埔寨的进口在今年前5个月与去年同期相比，下降了76.04%。 柬埔寨新加坡俱乐部主席兼金边某家酒店董事Andrew Tay告诉《高棉时报》说，随着新加坡政府放松健康限制并鼓励其人民寻找该地区的商业和投资机会，两国之间的贸易今年最有可能反弹。 他说：“我希望更多的贸易会回来，因为在几个月内，我们看到越来越多的新加坡人来柬埔寨从商或旅游。他们在我的酒店预订和住宿的时间更多，但他们大多是来寻找新的（出口）市场，因为这里的经济活动已恢复。” 柬埔寨总商会（CCC）总干事暖明蒂告诉媒体说，通过新加坡作为中转站流入柬埔寨的商品受到政府的卫生限制，而出口商很可能会从该国转向越南，为了将商品运送到柬埔寨。他说：“这是由于新加坡采取了非常严格的限制措施，以尽快摆脱疫情。毕竟就连货物也可能与集装箱等一起携带病毒...让它们经过这个国家，因为人们仍在从事并接触那些可能有风险的东西。” 根据暖明蒂所述，另一种可能的情况是，由于美国与其他国家之间的自由贸易协定已经生效，货物通过越南流入可能会更快，而且过境货物可能会转移到越南，因此新加坡可能会有很多损失。 值得一提的是，今年前5个月，柬埔寨与越南的贸易额比去年同期飙升至27.9亿美元或16.85%。相比之下，柬埔寨对越南的出口从10.43亿美元小幅增长3.32%至10.8亿美元；而该国从越南的进口增长更快，达到17.1亿美元，增长25.38%。 数据显示，今年前5个月，贸易总额从去年同期的187.6亿美元增长16.5%至225亿美元。其中，中国、美国、越南、泰国和新加坡是这期间，与柬埔寨进行商品交换的前20个国家中的主要商品贸易伙伴。 根据上述数据所述，在这期间，柬中贸易额从去年同期的39.5亿美元增长20.7%至近50亿美元；柬埔寨对中国的出口下降7.41%，但进口数据则增长23.96%至44.7亿美元。 柬埔寨向美国出口商品价值37.3亿美元，比23.6亿美元增长36.6%；进口商品价值1.3亿美元，从0.12%下降约10%。统计数据显示，今年前5个月，两国贸易额同比增长35.65%，达到约38.6亿美元。 此外，柬埔寨与泰国的贸易额增长了15.26%，达到18.7亿美元。今年前五个月，出口增长24.61%至4.3亿美元，进口增长12.4%至14.3亿美元。 应提的是，柬埔寨主要出口服装、纺织品、机械、家具、水果、谷物、塑料、橡胶、木材等产品。（编译：如意） |
